ETHERIQUE (IT)
Il futuro diventa realtà attraverso il progetto Etherique, la prima linea di lusso sostenibile presentata dall’ufficio stile di Drago Lanificio in Biella, realizzata attraverso l’utilizzo del Kapok, una pregiata fibra naturale, considerata la più leggera al mondo.
Il kapok è totalmente biologico: si sviluppa spontaneamente in natura, viene estratto a mano dai baccelli, lunghi 10/15 cm, della pianta di Ciba, ha una densità di 0,35 g/cm³ e una struttura cava lunga da 2 a 4 cm, con l’aria incorporata che è pari all’80%. Tale caratteristica ha indotto per molto tempo a ritenere impossibile filare questa materia, ma grazie alla costante ricerca e ai relativi studi effettuati all’interno del dipartimento di filatura il Gruppo Drago ha elaborato un corretto processo di lavorazione che ha portato alla realizzazione di Etherique.
Etherique rivoluziona il mercato del lusso sovvertendo le regole attraverso i principi fondamentali della sostenibilità e coniugando il classico con il moderno, la storia con l’evoluzione, attraverso l’unione di fili di cotone e Kapok realizzando così un tessuto interamente eco-sostenibile in ogni suo passaggio.
ETHERIQUE (EN)
The future becomes reality through the project entitled “Etherique”, the first sustainable luxury line presented by the style office of Drago Lanificio in Biella, created, and crafted using Kapok, a precious natural fiber considered the lightest in the world.
Kapok is totally organic: it develops spontaneously in nature, it is extracted by hand from the pods, 10/15 cm long, of the Ciba plant, it has a density of 0.35 g/cm³ (21.85 lb/ft³) and a hollow structure 2 to 4 cm long, with the incorporated air being equal to 80%. For a long time, this characteristic led to the belief that it was impossible to spin this material, but thanks to the constant research and related studies carried out within the spinning department, the Drago Group has developed a correct manufacturing process which has led to the creation of “Etherique”.
“Etherique” revolutionizes the luxury market by subverting the rules through the fundamental principles of sustainability, combining classic with modern, history with evolution, by combining cotton threads and the Kapok, thus creating an entirely eco-sustainable fabric, in each and every step of its creation.